Traduceri specializate din ebraică și în ebraică – de către profesioniști pentru profesioniști.
De ce Thelet Translate?
Servicii
Fiind o echipă de nativi și specialiști, ne-am specializat în prestare de servicii de calitate de traducere și interpretariat pentru afaceri.
Traduceri Juridice
De la începutul activității în 2022, am colaborat cu 38 de firme, traducând peste 1,700 de acte, contracte și sentințe. Ne-am propus ca prin calitatea serviciilor prestate, să devenim alegerea nr. 1 pentru tot ceea ce înseamnă traduceri de ebraică.
Interpretariat
Având în fruntea echipei un traducător nativ în limba ebraică cât și în română, oferim servicii de interpretariat de calitate, pe baza activității de 19 ani în Israel.
Localizare
Cine vrea să apeleze la un grup țintă, trebuie să le înțeleagă mentalitatea, iar aici intervenim noi – cu 19 ani de activitate în Israel, înțelegem clientul israelian și putem facilita o comunicare productivă între părți.
Cum lucrăm noi
Procesul de colaborare
01
Ne contactați
Ne contactați pentru a ne explica pe scurt nevoile și așteptările Dvs.
02
Stabilim un apel video
Unde discutăm strategia de colaborare, prezentăm oferta noastră și dacă ne potrivim întemeiem contractul de colaborare.
03
Începem activitatea
Ne înregistrăm la notarii cu care colaborați, primim actele și începem să le livrăm.
Experiență
Autorizați din 2022
40
Clienți
1800+
Documente
legalizarea traducerilor
Colaborăm cu o listă lungă de notari în țară
✓ București
✓ Iași
Fiindcă ebraica este o limbă semitică, cu o mentalitate aparte, mai puțin cunoscută lumii latine, există o nevoie reală de traducători cu experiență locală, care cunosc subtilitățile culturale și lingvistice necesare pentru a efectua traduceri de calitate și a facilita o comunicare eficientă între culturi.
FAQ
Ce înseamnă numele ”Thelet”?
Thelet (bleu), este o culoare biblică antică și culoarea națională a Israelului, plină de înțelesuri istorice, culturale și religioase.
Ce tarife aveți?
Tarifele variază conform cazului, în raport cu volumul și complexitate, însă pentru entități juridice se încadrează între 70-90 lei per pagină/act, cu tot cu apostilă.
Aveți birou fizic?
Momentan putem primi fizic acte în orașul Iași, unde activăm, însă avem soluții logistice pentru ca traducerile să ajungă la Dvs. semnate și gata pentru legalizare în cel mai scurt timp.
Pentru încă întrebări:
Așteptăm să ne contactați pentru a vă putea răspunde rapid și personal la toate întrebările.